Racorduri la conducte

Anschlüsse an Rohre

i

* dBL = diametrul găurii

În cele ce urmează, sunt prezentate numai acele racorduri care sunt instalate la fața locului cu ajutorul echipamentelor de găurit.

Trebuie verificat dacă și în ce punct poate fi găurit un anumit tip de conductă. Trebuie respectate instrucțiunile producătorului!

Rohre dürfen nicht mittig angebohrt werden

Racorduri la conducte

Eine Herstellung der Anschlussöffnung ohne Bohrkrone oder mit Hammer und Meißel ist nicht zulässig.

Nu este permisă realizarea găurii de racordare fără carotă sau cu ciocanul și dalta.

Eine Herstellung der Anschlussöffnung ohne Bohrkrone oder mit Hammer und Meißel ist nicht zulässig.
Nachträgliche Sanierung eines herausgemeiselten Seitenanschlusses

Mașină de carotat cu stativ

Kernbohrgerät mit Führungsrahmen (1 Bohrmotor (elektrisch) 2 Handgriff 3 Wasseranschluss 4 Vorschubhandrad 5 Diamantbohrkrone für Beton oder Steinzeug)

Găurile de racordare efectuate ulterior trebuie să fie realizate cu ajutorul unei mașini de carotat potrivite.

  • 1 Motor de găurit (electric)
  • 2 Mâner
  • 3 Racord la apă
  • 4 Manivelă de avans
  • 5 Carotă diamantată pentru beton sau gresie
Kernbohrgerät als Anbauwerkzeug für den Bagger
Kernbohrgerät für Beton/Steinzeug - Kernbohrung vor Ort

Mașină de carotat (pentru conducte din plastic)

Lochsäge mit Zentrierdorn
Carotele pentru plastic au, în general, dinți mai fini și un dorn de centrare.

Zona de îmbinare pentru profile circulare

Înălțimea de îmbinare a racordurilor canalizărilor la canalizarea publică este selectată în funcție de aspectele de proiectare (tipul și diametrul profilului) și de exploatare.

Soclul 1 racordului trebuie să se afle între traversă 2 și coroana 3 conductei principale și deasupra nivelului apei în timpul debitului pe timp uscat.

Intervalul ideal ar fi între orele 10 – 11 și 1 – 2.

Acest lucru corespunde unui unghi față de axa conductei de ± 45 de grade.

Zona de racordare a canalizării principale

Anschlüsse- Anschlussbereich-Eiquerschnitt

Aceleași specificații se aplică și conductelor cu secțiune transversală în formă de ou.

Și în cazul secțiunilor transversale în formă de ou se aplică o înălțime obligatorie între orele 9:00 și 15:00.

Găurire – Întotdeauna la mijlocul conductei!

Bohrung – Immer zur Rohrmitte!

Gaura pentru piesa de racordare trebuie să fie realizată la un unghi de 90° față de axa longitudinală sau centrată pe axa conductei principale.

Bohrung nicht zentrisch

Găurire – Întotdeauna la mijlocul conductei!

 

Protecția împotriva coroziunii

Atenție: În cazul conductelor din beton armat, oțelul de armare expus trebuie protejat împotriva coroziunii după execuția găurilor.

În acest scop, este preferabil să se utilizeze sisteme de sprijin adecvate, care garantează protecția constructivă a armăturii.

Racordarea poate fi realizată cu ajutorul fitingurilor de racordare sau al pieselor de tip șa.

Korrosion an freigelegter Bewehrung

Racordarea cu ajutorul fitingurilor de racordare

Fitingurile de racordare sunt componente care sunt introduse în găuri circulare efectuate în peretele conductei și creează o îmbinare etanșă.

Detalii privind instalarea fitingurilor de conectare se găsesc în instrucțiunile producătorului.

Carota nu trebuie să rămână în conductă. 

Racordare cu ajutorul pieselor de tip șa

Sattelstück

Piesele de tip șa sunt componente cu îmbinări strânse între suprafața exterioară a unei conducte și suprafața interioară a flanșei de tip șa.

Detalii privind instalarea pieselor de tip șa se găsesc în instrucțiunile producătorului.

5-11-16_2
5-11-16_3

Racordare cu ajutorul pieselor de tip șa

Einragender Hausanschluss

Racordul nu trebuie să depășească suprafața interioară a conductei existente.

Etanșarea

Trebuie să se acorde o atenție deosebită compactării în zona racordurilor. Se compactează și se tasează cu grijă materialul „manual”, conform instrucțiunilor maistrului de șantier.

Amplasarea racordurilor articulate

Conductele de racordare trebuie să fie construite și racordate astfel încât să poată absorbi mișcările. Trebuie luate în considerare eventualele amplasări și sarcinile rezultate în zona racordurilor.