Wykonanie podstawy wykopu

Grabensohle herstellen - Messlatte und Laser einrichten
i

Kontrola głębokości i położenia

1 Ustawić laser; w lecie uważać na ewentualne zakłócenia powodowane załamaniem światła (refrakcja).
2 Łata niwelacyjna.


3-1-13_1

Wykonanie podstawy wykopu

unterhalb Grabensohle liegenden Boden nicht unnötig auflockern

Nie spulchniać podstawy wykopu

Po wykopaniu rowu do maksymalnej głębokości nie spulchniać niepotrzebnie znajdującego się niżej gruntu.

Używać w koparce łyżki bez zębów, nie wybierać z wykopu zbędnego urobku i nie spulchniać niepotrzebnie gruntu poniżej poziomu podstawy wykopu.

Wykonanie podstawy wykopu

weiche, breiige Böden in der Grabensohle, anstehendes Wasser in der Grabensohle
i

Kontrola podstawy wykopu pod kątem przydatności

Podstawa wykopu musi być "możliwa do zagęszczenia” i „nośna”.

Mokry, miękki, grząski grunt w podstawie wykopu.

Podstawa wykopu nie jest dostatecznie nośna.

Należy unikać:

  • miękkiego, grząskiego gruntu w podstawie wykopu,
  • stojącej wody na dnie wykopu,
  • nasiąkniętej podstawy wykopu,
  • zamarzniętej podstawy wykopu.

Kontrola podstawy wykopu pod kątem nośności

Grabensohle auf Tragfähigkeit prüfen
i

Sprawdzić podstawę wykopu pod kątem nośności, np. przy użyciu „lekkiej/dynamicznej sondy z obciążnikiem opadowym”.

Jeżeli podstawa wykopu nie jest dostatecznie nośna,

wówczas konieczne jest np. wypełnienie „warstwą fundamentową” (wymiana gruntu).

Wideo live: Weryfikacja nośności

3-4-13_1

Kontrola podstawy wykopu pod kątem nośności

Niedostateczna nośność podstawy wykopu skutkuje
zapadnięciem/odchyleniem położenia rur (odkształcenia/pęknięcia).

Kontrola podstawy wykopu pod kątem nośności

Zusätzliche Gründungsschicht (Bodenaustausch) bei fehlender Tragfähigkeit. Aushubtiefe gemäß Vorgabe Bauleiter / Polier

Dodatkowa warstwa fundamentowa (wymiana gruntu) w przypadku braku dostatecznej nośności.

Dodatkowa głębokość wykopu zgodnie ze wskazówkami kierownika budowy / brygadzisty.

1 Wymienić nieprzydatny grunt o niedostatecznej nośności.

Kontrola podstawy wykopu pod kątem nośności

Aushub bis zum tragfähigen Untergrund gemäß Vorgabe von Bauleiter oder Polier

Dodatkowa warstwa fundamentowa (wymiana gruntu) w przypadku braku dostatecznej nośności.

Wybrać grunt do poziomu nośnego podłoża zgodnie ze wskazówkami kierownika budowy / brygadzisty.

Zabezpieczać sukcesywnie kolejne odcinki wykopu (obudowa).

1 Nowa podstawa wykopu na nośnym podłożu.

Efekt: głębsza, nośna „nowa podstawa wykopu”.

Podparcie

Grabensohle ausreichend verdichten
i

Zagęścić dostatecznie grunt podstawy wykopu.

Zagęszczanie wykonać etapami 1, 2, 3.


3-8-13_1

Wykonanie warstwy fundamentowej

Vliesumhüllung der Gründungsschicht um das Ausspülen „feiner“ Bodenbestandteile durch „strömendes“ Wasser zu verhindern.

Wyłożenie warstwy fundamentowej geowłókniną / ewentualnie całej strefy rurociągu

Należy zapobiec wypłukiwaniu „drobnych” składników gruntu przez „przepływającą” wodę.

W razie konieczności:

Wyłożyć geowłókniną podłoże gruntowe.

Umieścić pas tkaniny (geowłókniny):
1 zamocować włókninę do ściany wykopu / obudowy,
2 nośne podłoże, podstawa wykopu.

Wyjaśnienie:

Strefa rurociągu =
Całość złożona z górnej/dolnej warstwy podsypki , wypełnienia bocznego i warstwy pokrywającej rurociąg (plus ewentualnie warstwa fundamentowa).

Wykonanie warstwy fundamentowej

Einbau von geeignetem Material nach Vorgabe von Bauleiter oder Polier
i

Wypełnienie odpowiednim materiałem 1 zgodnie ze wskazówkami kierownika budowy / brygadzisty.

Przed wypełnieniem stopniowo podciągać do góry obudowę wykopu odpowiednio do wysokości ułożenia rury.


3-10-13_2

Wykonanie warstwy fundamentowej

Material profilgerecht verteilen und in mehrere Verdichtungsübergängen verdichten (); Höhe prüfen.

Stopniowo podciągać do góry obudowę wykopu odpowiednio do wysokości ułożenia rury.

Rozprowadzić i zagęścić materiał zgodnie z profilem (powtórzyć kilka cykli zagęszczania).

Sprawdzić wysokość.

Wykonanie warstwy fundamentowej

Vlieslage (überlappend) schließen
i

Założyć pas geowłókniny wokół zagęszczonego materiału (na zakładkę).


3-12-13_1

Wykonanie warstwy fundamentowej

Zagęścić warstwę fundamentową i zabezpieczyć pasem geowłókniny przed wypłukaniem.